雲翔
雲翔，導演、編劇、詞人，籍貫海南文昌，貴州出生，廣州長大，13歲移居香港。在IT產業工作22年後，於2002年移民澳洲，入籍後回港成立電影工作室「藝行者」，製作及發行「無野之城」、「永久居留」、「安非他命」、「愛很爛」、「遊」、「同流合烏」、「三十儿立」、「十三門徒」、「屍房菜」等等，電影入選柏林等多個國際影展，並在第49屆芝加哥國際電影節獲「酷兒雨果」及「藝術成就奬」。2022年雲翔宣佈將在拍攝完第10部作品「裸族」後退休並離開香港。
我們的首部電影由雲翔及劉國昌導演執導，當中香港棒球代表隊的成員用他們的靈魂和身軀表達對這項運動及這座城市的愛。片中大量的男性正面全裸鏡頭，令《無野之城》成為年度最具爭議性的電影。
– 台灣中國影評人協會- 08年度十大華語片
– 香港電影評論學會- 08年度推薦電影
雲翔「極限三部曲」中的首部曲，探討生命的極限和基直愛情，歌頌男性美。《永久居留》由邱禮濤攝影，於以色列、日本、澳洲等六地取景。
– 第10屆華語電影傳媒大獎- 最佳新演員(李家濠)
– 第33屆香港國際電影節- 觀摩電影
– 第20屆香港同志影展- 參展電影(足本導演版)
– 第10屆台北電影節- 神秘保留場(足本導演版)
– 第25屆都靈GLBT電影節- 參展作品
命中註定的一次相遇，令兩條生命線重叠。同樣的年少輕狂，可否令他們愛得義無反顧，甚至抺去性取向上的落差？俊美的彭冠期和白梓軒有出色的演出，林志堅的攝影充滿詩意，《安非他命》是雲翔迄今在國際電影舞台上最受稱譽的作品。
– 第60屆柏林影展全景競賽
– 第24屆泰迪熊獎- 提名作品
– 第34屆香港國際電影節- 閉幕電影
– 第25屆都靈GLBT電影節- 競賽作品
– 第46屆芝加哥國際電影節- 參展作品
– 第12屆里約熱內盧國際電影節- 參展作品
– 第30屆夏威夷國際電影節- 參展作品
– 第30屆香港電影金像獎- 最佳新演員提名(彭冠期)
《愛很爛》由雲翔編劇、監製及執導、邱禮濤攝影、于逸堯配樂、 張叔平剪接。內容描述6段真實但無人歌頌的愛情: 英偉新郎的床上，竟躺著俊俏的伴郎; 同一屋簷下， 融洽的三人家庭裡，隱藏著兄妹間不倫之戀; 健身教練筆下，大衛雕像般的赤裸青年，可會被畫進他的生命; 歐文覺得燕君愛狗多於愛自己，孤獨的女王步進他的世界; 有「角色扮演妄想症」的可人兒，如何演活女警的愛人; 能攀百丈懸崖的蜘蛛，卻攀不上女友的心，結局是否早已註定？極具爭議的題材，挑戰尺度的演繹，14個年輕男女，6段真實的愛情。
– 第47屆芝加哥國際電影節- 參展作品
– 2011費城電影節- 參展作品
雲翔第5部電影，林志堅攝影，于逸堯配樂。故事由一位精神科醫生的最後遊歷，寫更多早夭者的命誌。打破性別的界線，以深入探討關於抑鬱症和自殺的議題，無論男男女女皆為愛沉淪，不求活得轟轟烈烈，只求死得匪夷所思。除於香港，更遠赴內蒙古，馬來西亞，澳洲，德國及荷蘭等不同國家地區取景拍攝。演員陣容同樣無國界，雲集各地的俊男美女擔演主角。
– 第49屆芝加哥國際電影節- 參展作品
– 第49屆芝加哥國際電影節- Q HUGO藝術成就奬
– 第37屆聖保羅國際電影節- 參展作品
多夢的文藝青年高勁軒，迷上三島由紀夫，又遇見蘇格拉底式的老師明鏡台，和女友祖兒的世界從此天旋地轉；再加入美麗多情善解人意的神秘女郎詩韻，無界的精神清境纏綿着凡塵的愛欲輪迴。如何在一片混沌俗世中活出一段詩樣的人生？她和他和他和她的不羈王國，不就是你們一直不敢追尋的烏托邦？
– 第2屆日本新人監督映画祭－參展作品、最佳外語片導演得主
– 第27屆美國棕櫚泉國際電影節－參展作品
– 第13屆美國OUTFEST FUSION LGBT People of Color電影節－參展作品
– 第31屆都靈同志電影節－參展作品
– 第27屆香港同志影展－參展作品
– 第52屆芝加哥國際電影節－參展作品
– 第49屆芝加哥國際電影節- 參展作品
– 第六屆英國FRINGE!酷兒電影及藝術節－參展作品
楊可這男生，足以呼風喚雨的外型，卻包含一顆逆來順受的心，以為只要在帶給別人快樂的同時堅持自己的理想，就可以活得像一個人。他墮進了一個被三十人輪暴的陷阱，在無以名狀的痛苦當中反思一生，然後加速奔向宿命的終局，向被安排陪伴他一程的人發出最後的，一聲吶喊。